1
00:00:00,910 --> 00:00:08,638
[Music]

2
00:00:10,880 --> 00:00:13,880
thank you

3
00:00:36,119 --> 00:01:01,408
[Music]

4
00:01:14,060 --> 00:01:17,060
thank you

5
00:01:18,530 --> 00:01:30,859
[Music]

6
00:01:27,680 --> 00:01:30,860
thank you

7
00:01:31,200 --> 00:01:39,600
[Music]

8
00:01:36,599 --> 00:01:42,059
the nation times men used to live side

9
00:01:39,599 --> 00:01:44,938
by side with the Supernatural and gave

10
00:01:42,060 --> 00:01:46,978
it a sacred value

11
00:01:44,938 --> 00:01:49,798
thousands of people throughout the

12
00:01:46,978 --> 00:01:52,679
history of mankind have claimed

13
00:01:49,799 --> 00:01:55,380
encounters with the supernatural

14
00:01:52,680 --> 00:01:59,399
many of these were traumatic experiences

15
00:01:55,379 --> 00:02:02,339
now adays we don't fully understand this

16
00:01:59,399 --> 00:02:05,579
phenomenon which has accompanied mankind

17
00:02:02,340 --> 00:02:08,219
since the beginning of History the UFO

18
00:02:05,578 --> 00:02:09,709
phenomenon could be an archetypal modern

19
00:02:08,219 --> 00:02:11,659
image of the sacred

20
00:02:09,710 --> 00:02:14,459
[Music]

21
00:02:11,659 --> 00:02:17,219
the storytelling found in movies and

22
00:02:14,459 --> 00:02:19,620
fantastic literature has imprinted in

23
00:02:17,219 --> 00:02:21,959
the collected mind the idea that this

24
00:02:19,620 --> 00:02:24,659
phenomenon is linked to a statistical

25
00:02:21,959 --> 00:02:27,739
beings that inhabit other planets and

26
00:02:24,659 --> 00:02:27,739
come to conquer hours

27
00:02:28,199 --> 00:02:33,839
we demonize the unknown

28
00:02:30,840 --> 00:02:36,420
we are afraid of it

29
00:02:33,840 --> 00:02:39,060
I must confess that I also fear the

30
00:02:36,419 --> 00:02:40,859
unknown but I want to break that barrier

31
00:02:39,060 --> 00:02:43,319
and discover if this is a real

32
00:02:40,860 --> 00:02:45,920
phenomenon or just something that has

33
00:02:43,318 --> 00:02:45,919
been made up

34
00:02:46,530 --> 00:02:49,628
[Music]

35
00:02:51,699 --> 00:02:55,049
[Music]

36
00:02:55,680 --> 00:03:01,680
the story of Juan Perez is the perfect

37
00:02:58,378 --> 00:03:04,139
excuse to start talking about impossible

38
00:03:01,680 --> 00:03:06,840
in order to enter intangible contact

39
00:03:04,139 --> 00:03:09,179
with the magical world that probably we

40
00:03:06,840 --> 00:03:10,739
all yearn for in some moment of Our

41
00:03:09,180 --> 00:03:13,739
Lives

42
00:03:10,739 --> 00:03:13,739
India

43
00:03:15,239 --> 00:03:22,639
says

44
00:03:16,590 --> 00:03:22,639
[Music]

45
00:03:41,479 --> 00:03:47,419
a group of people were suspecting to

46
00:03:44,340 --> 00:03:50,519
hear a fantastic Tale But one broke down

47
00:03:47,419 --> 00:03:51,780
and couldn't tell his story what

48
00:03:50,519 --> 00:03:55,340
happened

49
00:03:51,780 --> 00:03:55,340
what did he encounter

50
00:03:56,759 --> 00:04:02,818
[Music]

51
00:04:09,460 --> 00:04:20,780
[Music]

52
00:04:17,879 --> 00:04:20,779
foreign

53
00:04:26,379 --> 00:04:34,199
[Music]

54
00:04:34,339 --> 00:04:41,819
about to cry more than 30 years have

55
00:04:38,279 --> 00:04:43,899
passed and he still has PTSD from that

56
00:04:41,819 --> 00:04:47,079
childhood event

57
00:04:43,899 --> 00:04:47,079
[Music]

58
00:04:49,439 --> 00:04:53,939
what does psychology tell us about

59
00:04:51,540 --> 00:04:56,819
trauma which is stinged with

60
00:04:53,939 --> 00:04:58,978
Supernatural Origins

61
00:04:56,819 --> 00:05:02,599
I've read the case reports but they

62
00:04:58,978 --> 00:05:02,599
don't give me the answer I'm looking for

63
00:05:02,759 --> 00:05:06,439
reading is not enough

64
00:05:06,720 --> 00:05:12,500
I have to meet the person who was face

65
00:05:08,939 --> 00:05:12,500
to face with the phenomenon

66
00:05:16,980 --> 00:05:38,300
[Music]

67
00:05:36,240 --> 00:05:38,300
thank you

68
00:05:38,970 --> 00:06:00,930
[Music]

69
00:06:08,519 --> 00:06:10,639
okay

70
00:06:15,959 --> 00:06:21,299
what kinds of questions should I ask

71
00:06:18,899 --> 00:06:24,299
someone who claims to have been the

72
00:06:21,300 --> 00:06:27,740
subject of a UFO encounter

73
00:06:24,300 --> 00:06:27,740
how do you break the ice

74
00:06:31,019 --> 00:06:35,060
nothing coherent comes to mind

75
00:06:35,779 --> 00:06:40,859
on top of that I know nothing about the

76
00:06:39,180 --> 00:06:45,319
countryside

77
00:06:40,860 --> 00:06:45,319
I had never planted anything in my life

78
00:06:45,660 --> 00:06:51,120
I want to understand the big truths of

79
00:06:48,180 --> 00:06:54,439
the universe but yet I don't know how to

80
00:06:51,120 --> 00:06:54,439
plant a head of lettuce

81
00:06:59,459 --> 00:07:14,120
foreign

82
00:07:01,970 --> 00:07:17,520
[Music]

83
00:07:14,120 --> 00:07:20,519
one lived alone all of his life

84
00:07:17,519 --> 00:07:22,500
since the moment of the encounter he

85
00:07:20,519 --> 00:07:24,598
decided to seek refuge in the

86
00:07:22,500 --> 00:07:27,839
countryside with his pets

87
00:07:24,598 --> 00:07:30,839
he traveled from Ranch to Ranch always

88
00:07:27,839 --> 00:07:33,239
searching for something anything that

89
00:07:30,839 --> 00:07:35,159
might help him make meaning from the

90
00:07:33,240 --> 00:07:39,120
existential pain that was a daily

91
00:07:35,160 --> 00:07:41,720
reality ever since the incident 30 years

92
00:07:39,120 --> 00:07:41,720
earlier

93
00:07:45,800 --> 00:07:48,919
you know

94
00:07:50,120 --> 00:07:53,240
it is

95
00:08:11,180 --> 00:08:19,560
[Music]

96
00:08:16,560 --> 00:08:19,560
no

97
00:08:30,418 --> 00:08:33,418
foreign

98
00:08:40,908 --> 00:08:52,860
[Music]

99
00:08:48,600 --> 00:08:56,100
is such an extremely sensitive person

100
00:08:52,860 --> 00:08:58,740
that to avoid getting hurt he performs

101
00:08:56,100 --> 00:09:01,580
the role of the Gaucho with a knife to

102
00:08:58,740 --> 00:09:01,580
protect himself

103
00:09:01,779 --> 00:09:04,990
[Music]

104
00:09:07,019 --> 00:09:09,620
thank you

105
00:09:12,100 --> 00:09:15,859
[Music]

106
00:09:21,539 --> 00:09:26,219
I still haven't found the right moment

107
00:09:23,759 --> 00:09:29,338
to talk about something that I know

108
00:09:26,220 --> 00:09:32,339
might make him feel uncomfortable

109
00:09:29,339 --> 00:09:32,339
foreign

110
00:10:18,139 --> 00:10:21,210
[Music]

111
00:10:24,620 --> 00:10:32,360
is not a hunter one is prey to the

112
00:10:28,379 --> 00:10:32,360
phenomenon that torments him daily

113
00:10:33,379 --> 00:10:38,360
one is a hunter who has been handed

114
00:10:42,600 --> 00:10:45,850
[Music]

115
00:10:50,940 --> 00:10:53,940
foreign

116
00:10:57,529 --> 00:11:00,589
[Music]

117
00:11:06,929 --> 00:11:10,250
[Music]

118
00:11:13,360 --> 00:11:26,019
[Music]

119
00:11:28,710 --> 00:11:33,710
[Music]

120
00:11:40,259 --> 00:11:42,679
thank you

121
00:11:46,529 --> 00:12:01,829
[Music]

122
00:12:04,379 --> 00:12:20,320
foreign

123
00:12:05,460 --> 00:12:20,320
[Music]

124
00:12:34,019 --> 00:12:37,158
[Music]

125
00:12:42,419 --> 00:12:45,419
foreign

126
00:12:57,559 --> 00:13:03,119
because he sense that the lights were

127
00:13:00,360 --> 00:13:05,519
going to show up at his home

128
00:13:03,120 --> 00:13:10,519
he warned me that in the wee hours of

129
00:13:05,519 --> 00:13:10,519
the morning the dogs were going to howl

130
00:13:13,019 --> 00:13:18,440
that night I couldn't bring myself to go

131
00:13:15,839 --> 00:13:18,440
Outdoors

132
00:13:20,519 --> 00:13:22,700
foreign

133
00:13:48,899 --> 00:13:51,899
foreign

134
00:14:16,139 --> 00:14:19,139
important

135
00:14:34,139 --> 00:14:37,039
about the month

136
00:14:39,120 --> 00:14:41,419
is

137
00:14:42,899 --> 00:14:45,899
foreign

138
00:15:22,139 --> 00:15:26,039
whatever

139
00:15:24,720 --> 00:15:27,959
dinner

140
00:15:26,039 --> 00:15:30,120
no

141
00:15:27,958 --> 00:15:33,018
we'll control this is

142
00:15:30,120 --> 00:15:33,019
not a control

143
00:15:43,740 --> 00:15:49,278
main gate

144
00:15:46,500 --> 00:15:49,278
family

145
00:15:55,320 --> 00:16:03,450
[Music]

146
00:16:15,509 --> 00:16:22,500
[Music]

147
00:16:20,159 --> 00:16:25,500
and traveling to Paraguay to meet with

148
00:16:22,500 --> 00:16:28,139
the warani elders

149
00:16:25,500 --> 00:16:30,299
Juan's ancestral lineage is of this

150
00:16:28,139 --> 00:16:33,539
group of people

151
00:16:30,299 --> 00:16:36,778
My Hope Is that the wise men may be

152
00:16:33,539 --> 00:16:39,599
familiar with elements of one story they

153
00:16:36,778 --> 00:16:43,879
may recognize the phenomenon and may be

154
00:16:39,600 --> 00:16:43,879
able to ease some of his distress

155
00:16:45,889 --> 00:16:53,610
[Music]

156
00:16:55,919 --> 00:16:58,919
foreign

157
00:17:29,009 --> 00:17:35,460
[Music]

158
00:17:32,460 --> 00:17:35,460
foreign

159
00:17:35,990 --> 00:17:43,950
[Music]

160
00:18:05,400 --> 00:18:08,400
foreign

161
00:18:14,400 --> 00:18:17,400
but

162
00:18:18,779 --> 00:18:21,779
okay

163
00:18:26,529 --> 00:18:32,509
[Music]

164
00:18:43,359 --> 00:18:48,048
[Music]

165
00:18:56,759 --> 00:18:59,759
doing

166
00:19:00,420 --> 00:19:11,779
[Music]

167
00:19:09,599 --> 00:19:11,779
good

168
00:19:13,769 --> 00:19:23,028
[Music]

169
00:19:23,819 --> 00:19:26,819
Rihanna

170
00:19:31,380 --> 00:19:55,630
foreign

171
00:19:33,759 --> 00:19:55,629
[Music]

172
00:20:18,720 --> 00:20:21,720
foreign

173
00:20:31,099 --> 00:20:41,279
[Music]

174
00:20:38,700 --> 00:20:43,440
what is Supernatural for us

175
00:20:41,279 --> 00:20:45,899
is natural to them

176
00:20:43,440 --> 00:20:48,538
they share with me that the white man

177
00:20:45,900 --> 00:20:51,360
has not come to them before in search of

178
00:20:48,538 --> 00:20:54,119
the secrets of life

179
00:20:51,359 --> 00:20:57,558
just like plutargo stated

180
00:20:54,119 --> 00:20:57,558
you are all distracted

181
00:20:57,660 --> 00:21:01,440
though simple words kept on echoing in

182
00:21:00,298 --> 00:21:04,139
my head

183
00:21:01,440 --> 00:21:05,820
how is it that no one is interested in

184
00:21:04,140 --> 00:21:08,520
the transcendental

185
00:21:05,819 --> 00:21:10,918
no one wonders why we breathe

186
00:21:08,519 --> 00:21:13,918
what we are doing on this Earth

187
00:21:10,919 --> 00:21:16,559
how can we help each other we are

188
00:21:13,919 --> 00:21:19,280
distracted they know it and they just

189
00:21:16,558 --> 00:21:19,279
observe us

190
00:21:29,640 --> 00:21:32,640
foreign

191
00:21:35,380 --> 00:21:38,528
[Music]

192
00:21:56,400 --> 00:21:58,940
foreign

193
00:22:01,690 --> 00:22:04,808
[Music]

194
00:22:29,640 --> 00:22:32,640
device

195
00:22:32,720 --> 00:22:35,900
Los Angeles

196
00:23:10,259 --> 00:23:13,259
foreign

197
00:23:40,859 --> 00:23:43,859
applications

198
00:23:57,109 --> 00:24:01,229
[Music]

199
00:24:07,619 --> 00:24:10,619
foreign

200
00:24:21,179 --> 00:24:24,179
manager

201
00:24:24,659 --> 00:24:28,280
and

202
00:24:26,279 --> 00:24:28,279
um

203
00:24:30,289 --> 00:24:33,348
[Music]

204
00:24:54,000 --> 00:24:59,880
next morning one confessed to me that it

205
00:24:57,538 --> 00:25:02,579
was the first time in his life that he

206
00:24:59,880 --> 00:25:05,159
had been able to dream without waking up

207
00:25:02,579 --> 00:25:07,558
terrified one interacts with the

208
00:25:05,159 --> 00:25:09,840
phenomenon through his dreams receiving

209
00:25:07,558 --> 00:25:12,960
information about his life and other

210
00:25:09,839 --> 00:25:15,480
people's lives he never knew how to deal

211
00:25:12,960 --> 00:25:17,720
with this and instead he only received

212
00:25:15,480 --> 00:25:20,339
more curry because of his condition

213
00:25:17,720 --> 00:25:23,038
forcing him to hide more and more in

214
00:25:20,339 --> 00:25:25,740
work it was from his contact with the

215
00:25:23,038 --> 00:25:29,000
UFO that one woke up to the war and a

216
00:25:25,740 --> 00:25:29,000
gift of clairvoyance

217
00:25:29,240 --> 00:25:33,298
foreign foreign

218
00:26:16,920 --> 00:26:39,690
[Music]

219
00:26:42,430 --> 00:26:47,200
[Music]

220
00:26:45,419 --> 00:27:01,399
foreign

221
00:26:47,200 --> 00:27:01,399
[Music]

222
00:27:20,829 --> 00:27:24,358
[Music]

223
00:27:30,089 --> 00:27:33,259
[Music]

224
00:27:37,849 --> 00:27:41,309
[Music]

225
00:27:43,740 --> 00:27:49,848
[Music]

226
00:27:55,319 --> 00:27:58,319
foreign

227
00:28:02,440 --> 00:28:19,679
[Music]

228
00:28:16,038 --> 00:28:22,558
was going to feel this way I'm relieved

229
00:28:19,679 --> 00:28:24,960
to see him like this a bridge has been

230
00:28:22,558 --> 00:28:25,980
built between his Consciousness and his

231
00:28:24,960 --> 00:28:28,019
lineage

232
00:28:25,980 --> 00:28:29,579
thereby healing that feeling of

233
00:28:28,019 --> 00:28:31,319
loneliness

234
00:28:29,579 --> 00:28:33,538
the truth is

235
00:28:31,319 --> 00:28:36,740
we are never completely alone if we

236
00:28:33,538 --> 00:28:36,740
connect to our Origins

237
00:28:43,798 --> 00:28:49,619
Juan carries in his left arm the only

238
00:28:47,099 --> 00:28:51,298
physical Trace left by his encounter

239
00:28:49,619 --> 00:28:55,379
with the phenomenon

240
00:28:51,298 --> 00:28:58,500
30 years ago one participated in a UFO

241
00:28:55,380 --> 00:29:01,740
Congress giving his testimony Dr Nestor

242
00:28:58,500 --> 00:29:04,380
berlanda was there as well

243
00:29:01,740 --> 00:29:07,319
years later when he was already a

244
00:29:04,380 --> 00:29:09,120
psychiatrist he periodically visit Juan

245
00:29:07,319 --> 00:29:12,178
to check on the evolution of the case

246
00:29:09,119 --> 00:29:14,278
and how it had affected his life

247
00:29:12,179 --> 00:29:16,380
Juan threat scheme

248
00:29:14,278 --> 00:29:20,058
he's willing to travel and cross the

249
00:29:16,380 --> 00:29:20,059
threshold of his own conscious

250
00:29:54,898 --> 00:30:00,538
Migos basser

251
00:29:58,759 --> 00:30:03,379
Ando

252
00:30:00,538 --> 00:30:03,379
Boba sister

253
00:30:15,419 --> 00:30:18,419
asalir

254
00:30:20,038 --> 00:30:25,619
vamos Aire

255
00:30:22,759 --> 00:30:28,619
moment fancy

256
00:30:25,619 --> 00:30:28,619
foreign

257
00:31:08,119 --> 00:31:13,918
can I hear

258
00:31:09,529 --> 00:31:14,609
[Music]

259
00:31:13,919 --> 00:31:33,569
it

260
00:31:14,609 --> 00:31:33,568
[Music]

261
00:31:33,599 --> 00:31:36,019
thank you

262
00:31:36,549 --> 00:31:41,940
[Music]

263
00:31:44,250 --> 00:31:50,740
[Music]

264
00:31:48,659 --> 00:31:54,920
because

265
00:31:50,740 --> 00:31:54,920
[Music]

266
00:32:02,289 --> 00:32:07,680
[Music]

267
00:32:20,000 --> 00:32:23,000
thank you

268
00:32:25,500 --> 00:32:28,519
guys

269
00:32:27,538 --> 00:32:34,440
hello

270
00:32:28,519 --> 00:32:34,440
[Music]

271
00:32:36,460 --> 00:32:49,750
[Music]

272
00:32:58,259 --> 00:33:00,319
foreign

273
00:33:03,659 --> 00:33:06,620
for you

274
00:33:42,058 --> 00:33:45,058
educated

275
00:34:13,199 --> 00:34:16,398
that rangilo

276
00:34:18,358 --> 00:34:21,358
no

277
00:34:24,139 --> 00:34:27,858
are you not buddy

278
00:34:36,000 --> 00:34:39,000
see

279
00:34:48,418 --> 00:34:51,138
dragon

280
00:34:55,429 --> 00:34:58,519
[Music]

281
00:34:58,920 --> 00:35:01,920
foreign

282
00:35:21,420 --> 00:35:24,420
foreign

283
00:35:57,929 --> 00:36:01,639
[Music]

284
00:36:04,500 --> 00:36:07,800
[Music]

285
00:36:21,510 --> 00:36:24,849
[Music]

286
00:36:27,619 --> 00:36:30,858
thank you

287
00:36:30,860 --> 00:36:38,550
[Music]

288
00:36:38,280 --> 00:36:41,709
foreign

289
00:36:38,550 --> 00:36:41,709
[Music]

290
00:36:49,780 --> 00:36:53,729
[Music]

291
00:37:00,019 --> 00:37:22,639
[Music]

292
00:37:20,000 --> 00:37:24,199
look at me

293
00:37:22,639 --> 00:37:26,299
hey

294
00:37:24,199 --> 00:37:29,719
look at me

295
00:37:26,300 --> 00:37:29,720
look at me

296
00:37:29,949 --> 00:37:44,118
[Music]

297
00:37:40,338 --> 00:37:44,119
let me away here

298
00:37:46,320 --> 00:37:49,559
okay well

299
00:37:47,610 --> 00:37:52,519
[Music]

300
00:37:49,559 --> 00:37:52,519
thank you

301
00:37:53,409 --> 00:38:15,799
[Music]

302
00:38:13,079 --> 00:38:15,800
see

303
00:38:20,300 --> 00:38:49,019
[Music]

304
00:38:44,820 --> 00:38:49,019
in in the game is

305
00:38:51,838 --> 00:38:54,838
foreign

306
00:38:56,460 --> 00:38:59,460
foreign

307
00:39:09,119 --> 00:39:12,199
[Music]

308
00:39:37,019 --> 00:39:40,019
foreign

309
00:40:08,699 --> 00:40:11,699
foreign

310
00:40:20,630 --> 00:40:23,669
[Music]

311
00:40:46,199 --> 00:40:49,199
foreign

312
00:41:16,039 --> 00:41:22,440
I get more confused his fear starts to

313
00:41:19,920 --> 00:41:25,500
creep on me anxiety for not

314
00:41:22,440 --> 00:41:28,500
understanding what all this is about

315
00:41:25,500 --> 00:41:30,539
and what if this is just a dream and the

316
00:41:28,500 --> 00:41:33,539
phenomenon is something that is there to

317
00:41:30,539 --> 00:41:36,539
help us wake up what he saw is not what

318
00:41:33,539 --> 00:41:39,059
is important but what matters is what it

319
00:41:36,539 --> 00:41:41,159
represents in his consciousness

320
00:41:39,059 --> 00:41:43,559
there are a few people who try to go

321
00:41:41,159 --> 00:41:44,940
across the threshold to understand the

322
00:41:43,559 --> 00:41:47,699
other side

323
00:41:44,940 --> 00:41:50,280
but what is it that he has that allows

324
00:41:47,699 --> 00:41:54,299
him to access the other side

325
00:41:50,280 --> 00:41:54,300
who is Juan is

326
00:42:02,760 --> 00:42:05,760
normal

327
00:42:16,170 --> 00:42:19,349
[Music]

328
00:42:37,099 --> 00:42:41,700
America

329
00:42:38,699 --> 00:42:41,699
security

330
00:42:51,380 --> 00:43:01,880
[Music]

331
00:43:10,380 --> 00:43:13,380
Associates

332
00:43:30,000 --> 00:43:33,000
foreign

333
00:43:39,550 --> 00:43:42,769
[Music]

334
00:43:48,739 --> 00:43:56,039
counter was on September 6

335
00:43:52,039 --> 00:43:59,880
1978 that same week there were two other

336
00:43:56,039 --> 00:44:01,800
reports of encounters like his within a

337
00:43:59,880 --> 00:44:04,800
two kilometer radius

338
00:44:01,800 --> 00:44:04,800
foreign

339
00:44:26,309 --> 00:44:33,440
[Music]

340
00:44:36,780 --> 00:44:39,780
foreign

341
00:44:52,019 --> 00:44:55,190
[Music]

342
00:44:57,239 --> 00:45:00,239
interim

343
00:45:38,179 --> 00:45:42,919
no no

344
00:45:39,900 --> 00:45:42,920
no no no no no

345
00:45:46,920 --> 00:45:51,858
no no no

346
00:45:48,659 --> 00:45:51,858
we have to go videos

347
00:46:03,539 --> 00:46:07,559
the three of them witnessed the same

348
00:46:06,179 --> 00:46:10,259
phenomenon

349
00:46:07,559 --> 00:46:13,078
but their outcomes were all different

350
00:46:10,260 --> 00:46:15,839
Juan was the only one of the three Who

351
00:46:13,079 --> 00:46:20,119
Was Not Afraid and had the courage to

352
00:46:15,838 --> 00:46:20,119
discover what existed beyond the fog

353
00:46:20,358 --> 00:46:26,219
the UFO phenomenon exists

354
00:46:23,460 --> 00:46:28,740
it has been with us throughout history

355
00:46:26,219 --> 00:46:30,899
it is physical in nature and it remains

356
00:46:28,739 --> 00:46:33,598
unexplained in terms of contemporary

357
00:46:30,900 --> 00:46:35,760
science it represents a level of

358
00:46:33,599 --> 00:46:38,160
Consciousness that we have not yet

359
00:46:35,760 --> 00:46:40,619
recognized and which is able to

360
00:46:38,159 --> 00:46:42,838
manipulate Dimensions Beyond time and

361
00:46:40,619 --> 00:46:46,019
space as we understand them

362
00:46:42,838 --> 00:46:48,838
it affects our own Consciousness in ways

363
00:46:46,019 --> 00:46:51,179
that we cannot fully grasp these words

364
00:46:48,838 --> 00:46:53,880
belong to Dr Wale a French

365
00:46:51,179 --> 00:46:55,858
astrophysicist who was dedicated his

366
00:46:53,880 --> 00:46:58,500
whole life to studying the UFO

367
00:46:55,858 --> 00:47:01,078
phenomenon he used to work for NASA

368
00:46:58,500 --> 00:47:04,440
helping to create the first computerized

369
00:47:01,079 --> 00:47:06,539
map of Mars he also collaborated on the

370
00:47:04,440 --> 00:47:09,480
Blue Book Project when American

371
00:47:06,539 --> 00:47:12,838
scientists got together to analyze

372
00:47:09,480 --> 00:47:15,599
thousands of UFO cases it was more than

373
00:47:12,838 --> 00:47:18,059
30 years ago that he had traveled to

374
00:47:15,599 --> 00:47:19,559
Argentina with his wife to meet young

375
00:47:18,059 --> 00:47:22,980
Juan

376
00:47:19,559 --> 00:47:26,159
today so many years after that first

377
00:47:22,980 --> 00:47:28,559
meeting I've decided to send him a

378
00:47:26,159 --> 00:47:31,500
letter and tell him about what we were

379
00:47:28,559 --> 00:47:34,318
doing without ever expecting that he

380
00:47:31,500 --> 00:47:36,800
would even reply and now I'm waiting to

381
00:47:34,318 --> 00:47:36,800
see him

382
00:47:43,500 --> 00:47:49,440
the first few hours with Dr valet were

383
00:47:46,199 --> 00:47:52,318
very intense he seemed very interested

384
00:47:49,440 --> 00:47:55,139
in knowing how Juan was doing and what

385
00:47:52,318 --> 00:47:58,259
kinds of situation Juan had recently had

386
00:47:55,139 --> 00:48:00,420
to face I talked to Dr valet about the

387
00:47:58,260 --> 00:48:02,460
long-term consequences of Juan's

388
00:48:00,420 --> 00:48:04,980
encounter with the phenomenon

389
00:48:02,460 --> 00:48:07,079
the appearance of precognitive dreams

390
00:48:04,980 --> 00:48:09,420
and what happened during the regression

391
00:48:07,079 --> 00:48:10,920
with the significative appearance of his

392
00:48:09,420 --> 00:48:14,220
grandfather

393
00:48:10,920 --> 00:48:17,159
today I feel that he's the one who can

394
00:48:14,219 --> 00:48:20,399
answer my questions about the phenomenon

395
00:48:17,159 --> 00:48:23,039
and help Juan and I both understand how

396
00:48:20,400 --> 00:48:26,280
his story fits into other stories around

397
00:48:23,039 --> 00:48:29,699
the world and what is it that motivated

398
00:48:26,280 --> 00:48:31,680
Dr Wale to visit us considering that

399
00:48:29,699 --> 00:48:34,769
this is just one of the thousands of

400
00:48:31,679 --> 00:48:36,379
cases that he studied

401
00:48:34,769 --> 00:48:39,838
[Music]

402
00:48:36,380 --> 00:48:41,818
you can you can adjust the focus by

403
00:48:39,838 --> 00:48:44,639
turning this

404
00:48:41,818 --> 00:48:48,440
to be able to see the phenomenon

405
00:48:44,639 --> 00:48:48,440
one needs more than ice

406
00:48:53,400 --> 00:48:56,400
baby

407
00:49:00,969 --> 00:49:04,879
[Music]

408
00:49:17,280 --> 00:49:20,280
foreign

409
00:49:32,030 --> 00:49:56,960
[Music]

410
00:49:54,838 --> 00:50:17,509
hungry

411
00:49:56,960 --> 00:50:17,510
[Music]

412
00:50:19,079 --> 00:50:36,849
boys

413
00:50:20,519 --> 00:50:36,849
[Music]

414
00:50:37,199 --> 00:50:40,199
boy

415
00:50:40,530 --> 00:50:46,539
[Music]

416
00:51:05,210 --> 00:51:10,139
[Music]

417
00:51:06,679 --> 00:51:13,019
foreign listening to Witnesses and

418
00:51:10,139 --> 00:51:15,739
accumulating the data from what they

419
00:51:13,019 --> 00:51:20,039
were telling me I could not Escape

420
00:51:15,739 --> 00:51:22,078
noticing that they were describing an

421
00:51:20,039 --> 00:51:25,380
impact on Consciousness an impact on

422
00:51:22,079 --> 00:51:29,160
their thoughts and an impact on their

423
00:51:25,380 --> 00:51:32,579
dreams and impact on their life and it

424
00:51:29,159 --> 00:51:35,299
would not have been honest to separate

425
00:51:32,579 --> 00:51:38,460
those reports from the physical report

426
00:51:35,300 --> 00:51:41,780
also people in especially in close

427
00:51:38,460 --> 00:51:44,960
encounter situations were describing

428
00:51:41,780 --> 00:51:48,059
other effects that were biological

429
00:51:44,960 --> 00:51:51,358
physiological effects speaking to

430
00:51:48,059 --> 00:51:55,339
Witnesses like one for example it became

431
00:51:51,358 --> 00:51:59,480
clear that the phenomenon could not fit

432
00:51:55,338 --> 00:52:02,759
nicely in the

433
00:51:59,480 --> 00:52:03,960
four-dimensional physics that we use

434
00:52:02,760 --> 00:52:06,380
every day

435
00:52:03,960 --> 00:52:06,380
okay

436
00:52:11,880 --> 00:52:13,880
um

437
00:52:20,159 --> 00:52:23,159
foreign

438
00:52:27,800 --> 00:52:34,859
we started looking at models of parallel

439
00:52:31,980 --> 00:52:37,380
universes because we need to account for

440
00:52:34,858 --> 00:52:40,440
the fact that Witnesses are describing

441
00:52:37,380 --> 00:52:43,640
objects that seem to to come out of

442
00:52:40,440 --> 00:52:47,039
nowhere seem to disappear on the spot

443
00:52:43,639 --> 00:52:50,578
abstracts that change shapes in the same

444
00:52:47,039 --> 00:52:53,159
way that for example a five-dimensional

445
00:52:50,579 --> 00:52:56,660
object would go through our

446
00:52:53,159 --> 00:52:56,659
four-dimensional universe

447
00:53:21,900 --> 00:53:26,539
is so

448
00:53:24,179 --> 00:53:26,539
it's

449
00:53:34,519 --> 00:53:39,300
the idea that there are multiple

450
00:53:36,780 --> 00:53:43,619
universes never came from me it's an

451
00:53:39,300 --> 00:53:48,119
idea that is uh very popular in physics

452
00:53:43,619 --> 00:53:50,720
today the it's a fairy uh but it's a

453
00:53:48,119 --> 00:53:54,539
theory that authorizes

454
00:53:50,719 --> 00:53:56,759
the description of the universe at a

455
00:53:54,539 --> 00:53:59,818
much higher level of

456
00:53:56,760 --> 00:54:02,300
of detail and of complexity

457
00:53:59,818 --> 00:54:02,300
see

458
00:54:04,519 --> 00:54:08,289
KP answers

459
00:54:06,480 --> 00:54:08,940
yeah

460
00:54:08,289 --> 00:54:10,940
[Music]

461
00:54:08,940 --> 00:54:10,940
um

462
00:54:25,139 --> 00:54:28,139
Circa

463
00:54:29,159 --> 00:54:31,519
is

464
00:54:34,260 --> 00:54:36,500
foreign

465
00:54:38,480 --> 00:54:46,980
it's something that seems to live in our

466
00:54:43,559 --> 00:54:50,940
universe is capable of interacting with

467
00:54:46,980 --> 00:54:56,179
us as in the case of Juan he's capable

468
00:54:50,940 --> 00:55:01,579
also of borrowing some of our images

469
00:54:56,179 --> 00:55:01,578
and interacting within our society

470
00:55:09,179 --> 00:55:12,179
careers

471
00:55:13,260 --> 00:55:18,829
see

472
00:55:15,400 --> 00:55:18,829
[Music]

473
00:55:23,699 --> 00:55:26,699
it

474
00:55:27,300 --> 00:55:29,359
is

475
00:55:34,679 --> 00:55:37,679
foreign

476
00:55:43,460 --> 00:55:52,880
as a display as if the phenomenon was

477
00:55:48,380 --> 00:55:56,338
displaying itself was exhibiting images

478
00:55:52,880 --> 00:55:59,579
that in part come from the background or

479
00:55:56,338 --> 00:56:02,789
from the consciousness of the

480
00:55:59,579 --> 00:56:06,720
of the Observer of of the witness

481
00:56:02,789 --> 00:56:08,519
[Music]

482
00:56:06,719 --> 00:56:10,679
you feel like I mean I'm moving inside

483
00:56:08,519 --> 00:56:13,079
another movie

484
00:56:10,679 --> 00:56:15,500
there were any wise men and Dr Valles

485
00:56:13,079 --> 00:56:19,200
seemed to be telling me the same thing

486
00:56:15,500 --> 00:56:22,559
despite having followed different paths

487
00:56:19,199 --> 00:56:25,439
they arrived at the same conclusion

488
00:56:22,559 --> 00:56:27,720
they were any wise men know that what is

489
00:56:25,440 --> 00:56:30,260
seen outside is not real

490
00:56:27,719 --> 00:56:33,539
our perceived reality is something

491
00:56:30,260 --> 00:56:36,420
holographic projected all around us

492
00:56:33,539 --> 00:56:40,739
which obscures a truer reality

493
00:56:36,420 --> 00:56:43,559
what is real remains invisible that's

494
00:56:40,739 --> 00:56:45,719
where the spirit of the phenomenon is

495
00:56:43,559 --> 00:56:49,859
behind that which is being projected

496
00:56:45,719 --> 00:56:53,000
just like Dr Vale explained to me there

497
00:56:49,858 --> 00:56:56,159
exists a phenomenon of unknown Origins

498
00:56:53,000 --> 00:56:59,699
that's been projected as though on a

499
00:56:56,159 --> 00:57:02,519
movie screen that movie screen surrounds

500
00:56:59,699 --> 00:57:04,818
us and we see the projected movie as

501
00:57:02,519 --> 00:57:04,818
real

502
00:57:08,179 --> 00:57:14,338
my first impulse was to understand the

503
00:57:11,219 --> 00:57:17,219
origin of the phenomenon it seems that

504
00:57:14,338 --> 00:57:20,719
we are part of something really big but

505
00:57:17,219 --> 00:57:20,719
have access to so little

506
00:57:21,659 --> 00:57:27,239
I have to stop my inquisitive mind to

507
00:57:24,420 --> 00:57:29,639
enjoy the fruits of the phenomenon

508
00:57:27,239 --> 00:57:31,379
and how it makes us walk through a

509
00:57:29,639 --> 00:57:34,039
constant search towards finding

510
00:57:31,380 --> 00:57:34,039
ourselves

511
00:57:35,610 --> 00:57:50,889
[Music]

512
00:57:55,739 --> 00:57:58,739
a

513
00:58:06,599 --> 00:58:09,019
is

514
00:58:23,760 --> 00:58:26,000
foreign

515
00:58:53,699 --> 00:58:57,029
[Music]

516
00:58:57,838 --> 00:59:00,019
thank you

517
00:59:03,440 --> 00:59:09,659
my own interest is more what is it that

518
00:59:07,199 --> 00:59:10,558
happens to the witnesses how can we help

519
00:59:09,659 --> 00:59:13,500
them

520
00:59:10,559 --> 00:59:15,780
the witness is when they grow up we'll

521
00:59:13,500 --> 00:59:17,760
integrate that experience within their

522
00:59:15,780 --> 00:59:21,480
life as one was done

523
00:59:17,760 --> 00:59:23,700
and that process is very interesting and

524
00:59:21,480 --> 00:59:25,380
these people have something to teach us

525
00:59:23,699 --> 00:59:27,618
which

526
00:59:25,380 --> 00:59:27,619
relationship

527
00:59:27,960 --> 00:59:29,960
S

528
00:59:35,539 --> 00:59:41,039
I would love to ask you

529
00:59:38,099 --> 00:59:43,079
what were your first thoughts when you

530
00:59:41,039 --> 00:59:45,619
met Juan the first time you came to

531
00:59:43,079 --> 00:59:45,619
Argentina

532
00:59:46,199 --> 00:59:51,838
the first thought was that I was very

533
00:59:48,298 --> 00:59:55,318
happy that my wife was with me because

534
00:59:51,838 --> 00:59:56,039
she was a child psychologist and

535
00:59:55,318 --> 00:59:59,159
um

536
00:59:56,039 --> 01:00:03,539
I've always thought that children were

537
00:59:59,159 --> 01:00:05,539
better observers than adults because the

538
01:00:03,539 --> 01:00:09,619
in in general

539
01:00:05,539 --> 01:00:12,480
children do not project their own

540
01:00:09,619 --> 01:00:15,200
interpretation on what they see for

541
01:00:12,480 --> 01:00:19,079
example it's well known that in aircraft

542
01:00:15,199 --> 01:00:21,480
accidents the the children will describe

543
01:00:19,079 --> 01:00:24,599
much better what happened to the

544
01:00:21,480 --> 01:00:29,219
airplane than the adults the adults tend

545
01:00:24,599 --> 01:00:32,099
to add details that are irrelevant and

546
01:00:29,219 --> 01:00:34,019
the children are very often the the

547
01:00:32,099 --> 01:00:36,359
children are more precise because they

548
01:00:34,019 --> 01:00:39,358
don't have an interpretation and they

549
01:00:36,358 --> 01:00:40,880
don't try to impress you they just tell

550
01:00:39,358 --> 01:00:45,420
you what happened

551
01:00:40,880 --> 01:00:50,099
and that was true in the case of Juan my

552
01:00:45,420 --> 01:00:53,099
impression was of a of a child who was

553
01:00:50,099 --> 01:00:56,099
very direct very clear

554
01:00:53,099 --> 01:00:56,099
was

555
01:00:56,719 --> 01:01:02,699
also the the interaction with his father

556
01:01:00,059 --> 01:01:06,260
and the interaction with the family was

557
01:01:02,699 --> 01:01:09,419
beautiful that it was just very pure

558
01:01:06,260 --> 01:01:11,280
very clear the observation itself was

559
01:01:09,420 --> 01:01:14,940
complicated

560
01:01:11,280 --> 01:01:17,819
complex rich and so on but the

561
01:01:14,940 --> 01:01:20,280
description was was very the situation

562
01:01:17,818 --> 01:01:22,739
was very clear very clear for you

563
01:01:20,280 --> 01:01:25,680
and today when you

564
01:01:22,739 --> 01:01:29,779
when you saw it after more than 30 years

565
01:01:25,679 --> 01:01:29,779
what do you feel what do you think

566
01:01:30,199 --> 01:01:39,379
I see a man who has been whose life has

567
01:01:35,579 --> 01:01:43,920
been impacted by what he saw as a child

568
01:01:39,380 --> 01:01:46,680
and who is still evolving

569
01:01:43,920 --> 01:01:49,380
through the questions that the

570
01:01:46,679 --> 01:01:53,098
observation has raised

571
01:01:49,380 --> 01:01:56,280
and I'm I'm hoping that he can close

572
01:01:53,099 --> 01:01:59,818
that Circle reach some closure and then

573
01:01:56,280 --> 01:02:02,400
go on with a new phase of his life

574
01:01:59,818 --> 01:02:06,058
so you think this is the final stage of

575
01:02:02,400 --> 01:02:07,920
what happened 40 years ago it could be

576
01:02:06,059 --> 01:02:11,059
yes

577
01:02:07,920 --> 01:02:16,260
um it it could

578
01:02:11,059 --> 01:02:20,220
put a new layer of memory on what he

579
01:02:16,260 --> 01:02:23,760
experienced and I'm hoping that we can

580
01:02:20,219 --> 01:02:26,039
help him integrate it with with his own

581
01:02:23,760 --> 01:02:28,799
Consciousness do you think this was a

582
01:02:26,039 --> 01:02:30,679
special case for you yes it's always

583
01:02:28,798 --> 01:02:32,699
been a special case

584
01:02:30,679 --> 01:02:36,480
because we

585
01:02:32,699 --> 01:02:39,239
it's very rich in terms of testimony not

586
01:02:36,480 --> 01:02:41,760
I mean he was the only witness in this

587
01:02:39,239 --> 01:02:45,058
particular case but remember we found

588
01:02:41,760 --> 01:02:48,900
three other cases at the same period in

589
01:02:45,059 --> 01:02:52,040
the same area that reinforce each other

590
01:02:48,900 --> 01:02:55,079
so we we know the phenomenon was active

591
01:02:52,039 --> 01:02:57,779
phenomenon was there and he happened to

592
01:02:55,079 --> 01:03:01,709
be there to to see it

593
01:02:57,780 --> 01:03:01,709
[Music]

594
01:03:02,519 --> 01:03:05,480
thank you

595
01:03:07,610 --> 01:03:17,469
[Music]

596
01:03:24,079 --> 01:03:33,739
thank you

597
01:03:25,440 --> 01:03:33,739
[Music]

598
01:03:39,539 --> 01:03:46,340
[Music]

599
01:03:48,719 --> 01:03:53,879
thank you

600
01:03:51,090 --> 01:03:56,640
[Music]

601
01:03:53,880 --> 01:03:59,519
one arrived home

602
01:03:56,639 --> 01:04:01,920
I was scared because I didn't know how

603
01:03:59,519 --> 01:04:03,358
he was going to receive this encounter

604
01:04:01,920 --> 01:04:05,460
with his roots

605
01:04:03,358 --> 01:04:07,679
but here he is

606
01:04:05,460 --> 01:04:09,699
as himself

607
01:04:07,679 --> 01:04:12,000
who he always has been

608
01:04:09,699 --> 01:04:14,578
[Music]

609
01:04:12,000 --> 01:04:16,980
our work with one created a community

610
01:04:14,579 --> 01:04:19,380
for him

611
01:04:16,980 --> 01:04:23,639
and what any people know from ancient

612
01:04:19,380 --> 01:04:26,818
times how important a community is

613
01:04:23,639 --> 01:04:29,759
grandfather Francisco warned everyone in

614
01:04:26,818 --> 01:04:32,639
the community about one situation

615
01:04:29,760 --> 01:04:36,599
and he implored them to make sure that

616
01:04:32,639 --> 01:04:38,879
someone was with one at all times

617
01:04:36,599 --> 01:04:40,318
in a world where appearances are the

618
01:04:38,880 --> 01:04:42,720
priority

619
01:04:40,318 --> 01:04:45,119
we tend to forget what it is to be

620
01:04:42,719 --> 01:04:48,929
vulnerable in front of others

621
01:04:45,119 --> 01:04:52,949
one taught me to be vulnerable

622
01:04:48,929 --> 01:04:52,948
[Music]

623
01:04:56,039 --> 01:05:01,380
children accept the supernatural with no

624
01:04:58,380 --> 01:05:03,660
judgment they integrated to their lives

625
01:05:01,380 --> 01:05:05,460
thanks to the spiritual support of the

626
01:05:03,659 --> 01:05:08,098
elders

627
01:05:05,460 --> 01:05:10,920
one was a kid when he came across the

628
01:05:08,099 --> 01:05:12,599
supernatural but there was no one there

629
01:05:10,920 --> 01:05:16,318
to help him

630
01:05:12,599 --> 01:05:19,079
and so he endured it for decades

631
01:05:16,318 --> 01:05:21,000
his story would have been different if

632
01:05:19,079 --> 01:05:21,930
he had been born in the land of his

633
01:05:21,000 --> 01:05:26,789
ancestors

634
01:05:21,929 --> 01:05:26,789
[Music]

635
01:05:36,219 --> 01:05:39,349
[Music]

636
01:05:41,159 --> 01:05:44,159
foreign

637
01:05:56,010 --> 01:05:59,219
[Music]

638
01:06:18,980 --> 01:06:22,940
yeah

639
01:06:20,940 --> 01:06:22,940
yeah

640
01:06:26,960 --> 01:06:30,079
he is

641
01:06:43,858 --> 01:06:46,858
my

642
01:06:47,099 --> 01:06:51,000
and

643
01:06:49,139 --> 01:06:54,000
um

644
01:06:51,000 --> 01:06:54,000
foreign

645
01:07:24,239 --> 01:07:26,719
thank you

646
01:07:47,070 --> 01:07:54,320
[Music]

647
01:08:06,650 --> 01:08:11,329
[Music]

648
01:08:14,818 --> 01:08:21,798
thank you

649
01:08:16,020 --> 01:08:21,799
now I'm very apart by the internet is

650
01:08:30,449 --> 01:08:33,659
[Music]

651
01:08:36,000 --> 01:08:39,109
[Music]

652
01:08:48,539 --> 01:08:50,719
thank you

653
01:08:52,479 --> 01:09:23,719
[Music]

654
01:09:21,000 --> 01:09:23,719
okay

655
01:09:26,338 --> 01:09:28,818
foreign

656
01:09:56,130 --> 01:10:00,480
[Music]

657
01:09:57,479 --> 01:10:00,479
foreign

658
01:10:07,779 --> 01:10:11,029
[Music]

659
01:10:26,550 --> 01:10:30,128
[Music]

660
01:10:30,960 --> 01:10:33,198
umbrella

661
01:10:33,590 --> 01:10:36,699
[Music]

662
01:10:37,679 --> 01:10:40,679
foreign

663
01:10:45,399 --> 01:10:56,519
[Music]

664
01:11:20,039 --> 01:11:23,039
foreign

665
01:11:48,658 --> 01:11:50,839
foreign

666
01:12:04,219 --> 01:12:10,560
healing allows me to understand how

667
01:12:07,738 --> 01:12:14,879
important one's identity is

668
01:12:10,560 --> 01:12:16,260
we are much more than we think we are

669
01:12:14,880 --> 01:12:19,140
perhaps

670
01:12:16,260 --> 01:12:21,539
from the other side the phenomenon is

671
01:12:19,140 --> 01:12:25,860
moving us to wake up from the long dream

672
01:12:21,539 --> 01:12:28,859
of Illusion so we remember who we are

673
01:12:25,859 --> 01:12:32,658
that 12 year old kid who was searching

674
01:12:28,859 --> 01:12:37,039
for himself today becomes a Resolute man

675
01:12:32,658 --> 01:12:37,039
now he has no fears

676
01:12:37,079 --> 01:12:43,019
that UFO ship of his childhood is truly

677
01:12:41,340 --> 01:12:46,039
the one that brought one to this

678
01:12:43,020 --> 01:12:46,040
primordial lands

679
01:12:46,560 --> 01:12:54,060
30 years passed so that Juan was able to

680
01:12:50,158 --> 01:12:56,299
finally return to his source

681
01:12:54,060 --> 01:12:56,300
foreign

682
01:12:57,060 --> 01:13:01,109
[Music]

683
01:13:03,859 --> 01:13:10,679
full expansion of his Consciousness

684
01:13:06,920 --> 01:13:13,920
allows me in the roof or God to whisper

685
01:13:10,679 --> 01:13:16,819
to his ear the true name of Juan his

686
01:13:13,920 --> 01:13:16,819
true identity

687
01:13:18,479 --> 01:13:22,879
no words are needed in this ritual

688
01:13:25,340 --> 01:13:33,380
a few hours before Don Juan gives

689
01:13:29,520 --> 01:13:33,380
himself up with an open heart

690
01:13:34,020 --> 01:13:36,560
thank you

691
01:13:48,738 --> 01:13:54,718
I can say the weak confidence that the

692
01:13:51,960 --> 01:13:57,119
phenomenon exists because it deeply

693
01:13:54,719 --> 01:13:59,819
affected me on my own Journey

694
01:13:57,119 --> 01:14:02,579
I don't know more than that but I don't

695
01:13:59,819 --> 01:14:05,819
feel the need to prove its existence

696
01:14:02,579 --> 01:14:08,460
the only thing I know for sure is that

697
01:14:05,819 --> 01:14:10,380
we have to be ready for the moment when

698
01:14:08,460 --> 01:14:12,239
the phenomenon comes knocking at the

699
01:14:10,380 --> 01:14:16,140
doors of our perception

700
01:14:12,238 --> 01:14:18,899
because maybe what we see in front of

701
01:14:16,140 --> 01:14:19,210
our eyes it is not more than our own

702
01:14:18,899 --> 01:14:40,019
soul

703
01:14:19,210 --> 01:14:40,020
[Music]

704
01:14:44,939 --> 01:14:47,939
the

705
01:14:50,939 --> 01:14:56,339
previous

706
01:14:53,340 --> 01:14:56,340
foreign

707
01:15:15,829 --> 01:15:25,649
[Music]

708
01:15:27,719 --> 01:15:30,719
foreign

709
01:16:18,899 --> 01:16:21,899
foreign

710
01:16:41,399 --> 01:16:44,238
foreign

711
01:16:50,550 --> 01:16:54,279
[Music]

712
01:17:11,760 --> 01:17:14,760
foreign

713
01:17:22,430 --> 01:17:33,640
[Music]

714
01:17:50,100 --> 01:17:53,100
foreign

715
01:17:54,039 --> 01:18:02,630
[Music]

716
01:18:03,319 --> 01:18:26,920
thank you

717
01:18:06,279 --> 01:18:26,920
[Music]

718
01:18:32,399 --> 01:18:34,939
thank you